吴牛喘月

       博客因故终结，园地从此荒弃。

    各位博友，就此永别！

        今天从媒体得知，《黄帝内经》已成功入选联合国教科文组织“世界记忆名录”。从1984年到2008年，我前后花费了20多年的时间学习和翻译这部巨著。听到这个消息，我真的有些热泪盈眶了。 

        顺便告知各位，我因近来俗务繁杂，无力尽心耕耘，故暂时告别一月。待处理完杂务后，再见。

        李恩教授在谈到自己的从医经历时，曾感慨地说：“我出生于贫苦的农民家庭，旧社会贫穷和疾病是一对难兄难弟，我小时候腿又摔伤过，所以我的童年是在饥寒交迫和疾病的痛苦中度过的。我从小就和疾病打交道，与医学结下了不解之缘。1952年，我这个穷孩子迈进了医学院的大门，带着党和人民的希望与寄托，度过了5年的大学生活。1957年我从河北医学院医学系毕业，留校任教，开始了教学、科研、医疗和人才培养的工作。我从小就对中医很感兴趣，1958年又参加了西医学习中医班，从此便走上了中西医结合之路。由于我是从事生物化学教学和科研工作的，开始时主要精力还是放在生物化学的钻研上。后由于“文化大革命”，教研组被解散了，在下乡的医疗过程中，又接触了中医，为我从事中西医结合研究提供了机遇，正所谓必然

        佛国之游后，本想写一系列感怀，一则抒发胸臆，二则正本清源。写了几篇之后，忽然感到十分荒谬。于是，就此打住，不再续说。

       佛国闲游之后，北上石家庄，前去拜访俗尘仙家李恩教授。李教授是河北医科大学教授，按时下俗气透顶的说法，他是中西医结合领域为数不多的几位德艺双馨的专家学者。李教授出生于1929年，早年家贫，少年时代即谋生京城。劳作时不幸摔伤右腿，因无钱治疗而留下了终生的残疾。国共内战期间，他参加了中共底下组织，为和平解放北京尽了自己绵薄之力。1949年之后，他先是从事宣传工作，后从事医学研究，李教授1957年毕业于河北医科大学，留校任教。在50多年的医学研究中，李教授成就斐然，特别是在中西医结合领域，更是功勋卓著。李教授这方面的成就，网络早有详尽介绍，在此不再赘述。

        在棒、棒、棒的呼唤声中，寂静无声的寺庙瞬间人声鼎沸起来。略作漱洗后，我开门落院。虽然夜幕依然沉沉，但大雄宝殿已经重门洞开，里里外外挤满了手持花篮、供果、香烛的各色人士，院子里还扑扑啦啦地跪倒了一大片。

        僧人大概要做晨课了。

        在缭绕的香烟和鼎沸的吵杂声中，我挤进了大雄宝殿。殿内已经拥进了许多人，有的跪倒在皮质坐垫上，磕头如捣蒜；有的左顾右盼，似有期待；有的在呼儿唤女，似在迷途知返。左右两边，分别站着两位肥头大耳的青年和尚，冲着众人大叫：“开票！开票！”然后挨个地检查“票”。有“票”的连忙将“